现在的社会是个多元化、国际化的社会，做网站也不例外。我们在做网站过程中应客户需求或网站本身需求经常需要进行中英文的编排。可是网站制作者并不都精通翻译，还要一个词一个次的去查字典，翻译出来的通顺不通顺暂且不顾，稍有疏忽，意思就可能谬以千里，会出现中国特色英文的笑话。下面就收集了一些常用的中英文词语对照，希望能减轻网站设计制作工作者的查阅字典的负担。
　　

      网站导航/网站地图 Sitemap
　　关于我们 About Us
　　公司简介 Profile / Company Profile
　　公司设备 Equipment
　　公司荣誉 Honors / Glories
　　企业文化 Culture
　　产品展示 Products
　　企业资质 Credentials
　　营销网络 Sales Network
　　组织机构 Organizational Chart
　　合作加盟 Join Us / Cooperation / Affiliate program
　　技术力量 Technology
　　领导/总经理/董事长致辞 1） Leader`s /GM’s/Chairman’s Speech 2） Message from XX
　　发展历程 History
　　工程案例 Cases
　　业务范围 Business Scope
　　分支机构 Branches
　　供求信息 S&D / Trade Thread
　　经营理念 Business Philosophy
　　产品销售 Sales
　　联系我们 Contact Us
　　信息发布 News
　　返回首页 Home
　　产品定购 Order
　　客户留言 Message Board
　　客户服务-（Customer） Service
　　售后服务-After-sale Service
　　质量保证-Warranty
　　（质量控制-QC） 服务承诺-Service Promise
　　社区 Community
　　招聘/求贤纳士 Jobs / Join Us
　　企业论坛 Forum / BBS
　　下载中心 Download Center
　　后台管理 Webmaster
　　企业邮局 Mailbox
　　客户中心 Customer Center
　　客户反馈 Customer Feedback

      企业信息 Enterprise Information
　　企业理念 Company philosophy
      企业新闻 Enterprise news
　　行业新闻 Field / Industry news
　　市场行情 Market
　　流行时尚 Popular fashion
　　其他新闻 Other news
　　产品名称 Product Name
　　产品说明 Description
　　价格 Price
　　品牌 Brand
　　规格 Specification
　　尺寸 Size
　　生产厂家 Manufacturer
　　型号 Model
　　产品标号 Item No.
　　技术指标 Technique Data
　　产品描述 Description
　　产地 Production Place
　　销售信息 Sales Information
　　用途 Application
　　论坛 Forum
　　在线订购 On-line order
　　招商 Enterprise-establishing
　　招标 Bid inviting
　　综述 General
　　业绩 Achievements
　　招聘 Join Us
　　求贤纳士 Join Us
　　大事 Great Event
　　动态 Trends
　　服务 Service
　　投资 Investment
　　行业 Industry
　　规划 Programming
　　环境 Environment
　　发送 Delivery
　　提交 Submit
　　重写 Reset
　　登录 Login
　　注册 Register
　　全程无忧Worriless Whole-process
　　产品铺贴指导Guide for Paving & Sticking of Products
　　保养常识 Maintenance Common Sense
　　产品介绍 Product Introduction
　　工程目录 Project Content
　　　　==================================================================
　　帝易企划技术支持 Powered by www.denet.cn
　　社区 Community
　　业务介绍 Business introduction
　　在线调查 Online inquiry Inquiry
　　游乐园 amusement park
　　在线交流 Online communication
　　专题报道 Special report
　　补丁：patch Previous
　　上一页 下一页 Next Pages （7）: ? 1 [2] 3 4 5 ? … Last ?
　　给我们打电话或发邮件--Call or Write to Us Legal Information
　　Forgotten your password? 忘记了你的密码？
　　设计与技术支持：Designed and supported by www.denet.cn

      技术支持：石家庄网络公司 Technical Support: shijiazhuang networks Technology Co., Ltd.
　　网站地图-Site Map
　　服务和支持 Service & Support
　　如何购买 How To Buy
　　工程实例：Engineering Projects
　　实例：Projects
　　Congratulations, you can now access your personalized page from any computer using your
　　email address and password. An email has been sent to you with your information. 祝贺，你现在
　　可以从任何一页进入你的个人电脑使用的电子邮件地址和你的密码。 已发送电子邮件给你了，你的资料。
　　User Profile 用户信息
　　User register 用户注册
　　Username: * Must between 2 to 24 chars 用户名 必须是2到24个字节
　　Password: * Must between 6 to 16 chars
　　密码 Confirm Password
　　重复密码： *Must match the password above
　　Gender 性别
　　Unkown 不知道
　　Male男的
　　Female 女的
　　Email: Hide my Email address : 邮件：隐藏我的邮件地址
　　Security Code: 验证码
　　Collapse all 收缩所有
　　Expand all 展开所有
　　Sign in 登入
　　I lost my password 我的密码丢失了
　　Existing User 已经存在的用于（已经注册的用的登录）
　　Sign up now 现在就注册
　　checking… 正在检验
　　Save my information 保存我的信息
　　==================================================================
　　希望对网站制作者有所帮助。